Namtan Mai | Mật Ngọt | Burnt Sugar | Aum & Aff

• Tên phim:
  

  Namtan Mai

  
  


• Tên tiếng Anh: Burnt Sugar (น้ำตาลไหม้)


• Số tập: 13 Ep


• Thể loại: tình cảm. lãng mạn


• Thời gian phát sóng: 20h30 thứ 4-5


• Broadcast network: Channel 3


• Thời điểm phát sóng: 16/9/2009 - 28/10/ 2009


• Theme song:
  
  
  
  • "Dab Tawan (Put out the Sun)" - Mai Charoenpura
  
  
  • "Ja Hai Chan Tam Yang Ngai (What do you want me to do?)" - Potato
  
  
  
  

• Giám chế: Choradda


• Đạo diễn: Chana Kraprayoon


• Biên kịch: Ekrikit


• Công ty sản xuất: TV scene

Link Online : Thuyết minh - Thuyết minh - Engsub

Diễn viên;

• Aum Atichart Chumnanon vai Pawan (Pe)


• Taksaorn Paksukcharoen (Aff) vai Thuma (Bo)


• Tah Warit Tipgomut vai Tao


• Ploy Chermarn Boonyasak vai Nian


• Boy Chokchai Boonworametee vai Ae


• Petch Krunnapol Teansuwan vai Tik


• A Passin Reungwoot vai JaengLa


• Ple Paradee Yoopasuk


• Montri Janeaksorn (Pu)


• Kik Danai Jarujinda

Nội dung:

Pawan hay Pe (Aum), là con trai duy nhất của một doanh nhân giàu có. Sau khi mẹ Pawan qua đời, ba của anh đã yêu và hẹn hò với một người phụ nữ đã có vợ nên đã bị chồng của người tình bắn. Vì vậy Pawan rất chán ghét những phụ nữ đã kết hôn. Tuy nhiên khi Pawan thay đổi khi gặp Thuma hay Bo (Aff), một nhà thiết kế ở công ty anh. Ban đầu khi biết Thuma đã kết hôn anh đã cố tránh xa cô nhưng vẫn không thể cưỡng lại được trước vẻ đẹp và duyên dáng của Thuma

Thuma kết hôn với Tao, một người bạn của anh trai cô vì gia đình cô gặp khó khăn và Tao tình nguyện giúp đỡ cô. Sau đó Pawan đã chuyển đến Mỹ sống cùng Tao, và cô nhận ra Tao đồng tính và cô phải sống cùng nhà với chồng vì bạn trai của anh ta. Khi không thể chịu nổi tình trạng này, Thuma đã quay về Thailand và vào làm việc trong công ty của Pawan.

Pawan không thể chối bỏ sự quan tâm của mình với Thuma nên anh đã hẹn cô ra ngoài. Thume cô đơn và muốn gặp gỡ ai đó nên cô đồng ý hẹn hò với Pawan. Sau những cuộc hẹn họ yêu nhau và cùng đến Trung Quốc. Trong tâm trí Pawan, anh vẫn luôn lo lắng lịch sử sẽ lặp lại anh sẽ giống như ba mình nhưng anh quá yêu Thuma nên không thể quan tâm đến việc khác.

Pawan gặp Sathorn, một người đàn ông từng cứu giúp anh. Sathorn đang nợ nần và khi thấy Pawan giàu có ông ta đã cố giới thiệu Nian (Ploy), con gái ông ta cho Pawan. Sathorn yêu cầu Pawan chấp nhận để Nian đến làm việc trong công ty của anh. Khi Nian nhìn thấy Pawan yêu và hẹn hò với Thuma cô ta đã ghen tị và muốn có được Pawan. Pawan nói với Thuma là anh muốn kết hôn với cô nhưng Thuma yêu cầu anh đợi và cô sẽ ly hôn để đến với anh

Tao trở về Thailadn với Aer, bạn trai mới sau khi gặp rắc rối ở Mỹ. Mẹ Tao đã rất tức giận nên không cho anh ta tiền nữa. Một ngày kia, Aer nhìn thấy Thuma hẹn hò với Pawan. Họ sợ Thuma sẽ ly dị với Tao và mẹ Tao sẽ biết được sự thật sẽ càng giận dữ hơn vì vậy Aer nói Tao đe dọa Pawan tránh xa Thuma. Thuma đã đề nghị ly hôn nhưng Tao từ chối.

Nian cố hành động như một người ngây thơ trong sáng và tiếp cận Pawan và những người thân của anh. Nian làm cho mọi người trong công ty hiểu lầm cô ta là bạn gái của Pawan và sẽ trở thành vợ anh trong tương lai. Pawan không thể từ chối khi cô ta yêu cầu đưa cô ta về nhà mỗi ngày ngày hay ra ngoài cùng anh vì Pawan nghĩ rằng Nian là con gái của ân nhân.

Sau khi Thuma biết mình mang thai với Pawan cô đã rất hạnh phúc và muốn nói cho Pawan biết nhưng Nian đã ngăn cản Thuma. Thuma rất tổn thương và nghĩ Pawan đã chán cô nên không muốn gặp cô nữa. Khi Thuma nghe mọi người trong công ty nói về mối quan hệ của Nian và Pawan, cô đã cố gửi tin nhắn hẹn gặp Pawan nhưng anh kh6ong thể nhận vì Nian nên không thể đi gặp Thuma được. Thuma nhìn thấy Pawan ra ngoài cùng Nian thay vì đến gặp cô nên cô quyết định nghỉ việc và đến Hawaii sống cùng Tik, em trai cô. Pawan cũng không có cơ hội nhìn thấy thư nghỉ việc của Thuma vì Nian đã ném nó đi

Jaengla, người bạn luật sư của Pawan , từng làm việc với mẹ Tao tình cờ biết Thuma đi Hawaii nên đã nói cho Pawan. Pawan vội vã đến gặp Thuma ở sân bay trước khi cô rời đi. Thuma đã rất đau lòng và nói với Pawan cô ấy sẽ không bao giờ quay về nữa. Pawan không thể hiểu và nghĩ là Thuma không muốn anh nữa nên anh đã để Thuma đi.

Sau khi Thuma đi, Pawan rất tiếc nuối, anh cứ đi uống rượu, say và ngủ bên ngoài. Một ngày, Pawan say rượu và Nian chăm sóc anh, Pawan tưởng Nian là Thuma vì anh rất nhớ Thuma nên Pawan đã ôm, hôn sau đó thì lăn ra ngủ. Nian rất tức giận khi nghe tin Thuma và không xảy ra chuyện như cô ta mong muốn. Tuy nhiên sáng hôm sau, Pawan tỉnh lại, khỏa thân và nhìn thấy Nian đang khóc. Pawan nghỉ là anh đã cưỡng bức cô. Ba của Nian đã bắt Pawan kết hôn với Nian vì Nian có thai. Sau khi kết hôn, Pawan nhận ra bộ mặt thật của Nian nên anh chán ghét và lẩn tránh cô ta. Pawan bắt đầu chơi bời và ngủ với một phụ nữ ở quán bar

Ở Hawaii, Thuma nghe tin Pawan kết hôn với Nian, đã rất đau lòng. Thuma nói với Tik mọi việc và cô muốn phá thai nhưng sau đó cô đổi ý và muốn sinh con ở Thailand nên quyết định về nước cùng Tik. Tik là người đầu tiên Tao ngủ cùng lần đó Tik nói với Tao là anh không thể với Tao vì thế họ chia tay. Trở về Thailand lần này, họ nối lại quan hệ. TIk cố mở mắt cho Tao thấy Aer không phải là người tố. Aer lợi dụng Tao và nói với Tao về chuyện của Thuma nên Tao quyết định ly hôn để Thuma tự do.

Jaengla, một người bạn của Pawn phát hiện Nian không thể mang thai và anh cũng nhìn thấy Thuma sinh con trai trong bệnh viện và đó là con của Pawan nên đã nói với Pawan. Thuma chưa muốn tha thứ cho Pawan nhưng vì con cuối cùng Thuma của mềm lòng. Họ có một đám cưới hoàn hảo, sống hạnh phúc.