Khi Người Đàn Ông Yêu | Piang Chai Khon Nee Mai Chai Poo Wised | James Ma, Kim

Cập nhật Engsub
----------
Phim do pi Ann sản xuất, được làm lại từ một bộ phim cũng thuộc hàng top rated Samee Ngern Phon, (slap & kiss lakorn) do cặp đôi diễn viên mà mình rất yêu thích trong Samee 2000 là Pol và Joy. Do khi remake, phim được đổi tên nên Piang Chai Khon Nee Mai Chai Poo Wised nên hông có biết, chỉ biết phim có số page cực khủng trên 1 diễn đàn tiếng Anh về lakorn vì cặp diễn viên chính Kim & James Ma cùng mối lương duyên với Ann. Sự ngưỡng mộ, yêu thích về nghề nghiệp giữa họ đã được nhắc rất nhiều trong tiểu sử, chuyện bên lề khi những bộ phim gần đây của James Ma và Kim được phát sóng.

• Title: Piang Chai Khon Nee Mai Chai Poo Wised (เพียงชายคนนี้ไม่ใช่ผู้วิเศษ)

• Also known as: Just A Man, Not A Magician
• Duration: 15 Episodes
• Genre: Romance/Drama/Slap-Kiss
• Popularity: Very Popular
• Air Time: Wednesday-Thursday @ 8:15pm - 10:45pm
• Broadcast Network: Channel 3
• Broadcast Period: April 21, 2016 --- June 9, 2016
• Theme song: Pae Hua Jai Tuaayng - Waan Wanwan

Piang Chai Kon Nee (Mai Chai Poo Wised) - Instinct Huachai Sue Mai Dai - ฟลุ๊ค 60 Miles

• Related to: Samee Ngern Phon (2001)

Rating

• Source:: Digital rating
• Source:: AGB Nielsen rating

Episode	Date	Rating Nationwide (AGB Nielsen)
1	4/21/2016 (PREMIERE)	5.1
2	4/27/2016	4.7
3	4/28/2016	4.5
4	5/04/2016	4.5
5	5/05/2016	5.3
6	5/11/2016	5.1
7	5/12/2016	5.8
8	5/18/2016	5.5
9	5/19/2016	6.1
10	5/25/2016	5.9
11	5/26/2016	6.1
12	6/01/2016	4.8
13	6/02/2016	5.6
14	6/08/2016	6.4
15	6/09/2016 (END)	8.3
Average total		5.6

Production Credits

• Producer: Anne Thongprasom
• Director: Kritsada Techanilobon (Oh)
• Company Name: Thong Entertainment

• Phim được làm lại từ Samee Ngern Phon 2001 nhưng Anne Thongprasom đã đổi tên phim thành  "Piang Chai Khon Nee Mai Chai Poo Wised".
• "Piang Chai Khon Nee Mai Chai Poo Wised" cũng là tựa một bài hát rất được yêu thích.
• Đây là bộ phim thứ 4 mà Anne sản xuất.
• Kritsada Techanilobon (Oh) đã từng đạo diễn một trong những bộ phim mà Anne đã đóng là Sapai Glai Peun Tiang, đó cũng là một trong những lý do Anne đã mời ông làm đạo diễn bộ phim này.
• Đây là lần thứ 3 Kimberly đóng phim do Anne sản xuất, còn với James Ma là lần đầu tiên. Đây cũng là phim truyền hình thứ 3 cũng là phim hiện đại đầu tiên của James Ma.. 
• Trước khi quay phim cùng nhau, James Ma từng bày tỏ rất muốn hợp tác với Kim vì cô xinh đẹp và tài năng.
• Kim cũng luôn mong muốn có dịp đóng cùng với James Ma sau khi họ cùng xuất hiện trong một sự kiện năm 2013.
• Đây là phim thuộc thể loại slap-kiss đầu tiên của James và thứ 2 của Kim
• Đây là bộ phim thứ 3 James Ma và Mam Jintara Sukapat đóng vai mẹ con.
• Anne nói rằng lý do cô lựa chọn James Ma và Kimberly đóng vai chính vì cô nhân thấy họ phù hợp với bộ phim.
• Có tin đồn rằng đạo diễn Oh rất nghiêm khắc đến mức ông đã là cho James khóc vì căng thẳng. Tuy nhiên James đã phủ nhân điều này, anh chỉ nói rằng anh hiểu đạo diễn làm mọi thứ để tốt cho bộ phim và James cũng sẽ nỗ lực hết mức có thể.
• Trong một sự kiện gần đây, khi được hỏi bạn diễn nào khiến anh thích thứ nhất, James Ma đã lựa chọn Matt Peeranee và Kimberly, lý do rằng anh đã học được ở họ rất nhiều khi làm việc cùng.

Cast

• James Ma as Satawat
• Kimberly Ann Voltemas as Anusaniya Woralertluk
• Namcha Cheranut Yusanonda as Soammiga
• Pop Thagoon Karnthip as Chayakorn
• Eye Kamolned Ruengsri as Mirantee
• Montri Janeaksorn (Pu) as Nattapol / Anusaniya's father
• Ball Jitpanu as Anukorn / Anusaniya's Brother
• Mam Jintara Sukapat as Saowaros / Satawat's mother
• Ratchani Siraloet as Angkarb / Chayakorn's mother
• Judo Tantachj as Chakree
• Daraneenuch Pohpiti as Nantana / Anusaniya's Aunt
• Fon Tanasoontorn as Navika / Anusaniya's Aunt
• Ple Irin Sriklao as Nonthaya / Anusaniya's Aunt
• Noon Daran Rungthong as Nudee / Anusaniya's Aunt
• Santisuk Promsiri (Noom) as Udomsak / Soammiga's father
• Jack Methus Treerattanawareesin as TBA
• Mick Boromwuti Hiranyatithi as TBA
• Wiragarn Seneetunti (Maprang) as TBA
• Tikumpornteerawong Chaleumpol as TBA
• Air Panthila Fuklin
• Thanatphat Buranachiwawilai as TBA
• Sriphan Chunechomboon
• Chocho Lui Maiokhachi as TBA

Satawat: Một bác sĩ có một cuộc sống đơn giản sau khi du học về. Anh hoàn toàn khác với Anusaniya, như trời với đất. Khi họ kết hôn, Anusaniya từng xem thường anh nhưng anh quyết tâm chiến thắng trái tim người con gái đó.
Anusaniya: Là một nữ thừa kế, xuất thân trong gia đình danh giám. Cô thuộc tầng lớp thượng lưu yêu một người đàn ông bình thường, Satawat.

Link Online : vietsub - raw - engsub

 

Nội dung:

 Anusaya (Kim), một nữ thừa kế của một gia tộc giàu có, sở hữu một công ty lớn trong khi Sattawat (Jame Ma) chỉ là một bác sĩ có người mẹ nghiện cờ bạc. Mẹ của Sattawat nợ công ty của Anusaya rất nhiều tiền và điều kiện được đề ra để xóa nợ giữa mẹ Sattawat và cô Anusaya chính là để Sattawat và Anusaya kết hôn với nhau. Sattawat có một cô bạn gái giàu có là Somika nhưng gia đình cô ta phá sản. Bạn thân của Anusaya là Mirantee yêu Chayakorn, trong khi Chayakorn lại yêu Anusaya.

Trước đám cưới của Anusaya với Sattawat, Somika  thông báo là cô ta đã có thai với Sattawat. Sau khi Anusaya biết được tin này cô đã yêu cầu ly hôn. Mirantee cuối cùng cũng tìm ra  sự thật là Somika không hề mang thai.

Cuối cùng Anusaya cũng có thai với Sattawat nhưng Somika lại quay lại và gây ra nhiều phiền toái  sau khi ba cô ta qua đời vì đau tim. Somika không có nơi nào để đi nên bám víu lấy Sattawat và khiến Anusaya hiểu lầm Sattawat vẫn còn dính líu với Somika. Trong thời gian này Sattawat đến sống cùng một người bạn bác sĩ cho đến khi tình thế được cải thiện. Chayakorn và Mirantee cũng dần dần yêu nhau vì  Mirantee đã tận tình chăm sóc cho Chayakorn khi anh gặp tai nạn giao thông.

Dù ban đầu Anusaya và Sattawat đều ghét lẫn nhau và cuộc hôn nhân của họ chỉ là cuộc hôn nhân sắp đặt, trao đổi nhưng cuối cùng thì đã thực sự yêu nhau.