- Title:
Dulce amor
- Also known as: The Sweetest Love
- Duration: 124 eps
- Genre: Drama, Romance
- Country of origin: Colombia
- Air time: Monday to Friday - 10:00 PM
- Broadcast network: Caracol Televisión
- Broadcast period: July 21, 2015 – January 15, 2016
- Theme Song: Shanaya , Parth
Production Credits
- Producer: Unai Amushastegui
- Directed by: Alejandro Vasquely
Cast:
Link Online: Lồng tiếng
Nội dung:
Natalia Toledo, là chủ tịch của một trong những nhà máy kẹo lớn nhất nước: "Sweet Toledo". Ba qua đời sớm một mình Natalia phải gánh vác trọng trách điều hành công ty và chăm sóc cho mẹ, dì cùng 2 cô em gái là Juliana Veroniaca. Chính vì vậy mà Natalia trở thành một gái khá thực tế, lạnh lùng dẫu còn rất trẻ và xinh đẹp, nhưng cô chẳng thiết tha gì với những mơ mộng lẫn lãng mạn. Vì có quá nhiều trách nhiệm trên vai nên Natalia dẫu có cố gắng cũng chẳng thể xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với mọi người xung quanh kể cả mẹ và 2 cô em gái.
Martin Guerrero là một tay đua xe tài năng, vui vẻ, hòa đồng, là con trai lớn nên dẫu có đam mê thì Martin cũng buộc phải chấp nhận thực tế là anh phải trở thành trụ cột trong gia đình với mẹ và em gái. Thật không may chỉ trong một ngày mà công việc ở tiệm sửa xe bị mất lại vướng phải tai nạn trong cuộc đua, nên Martin buộc phải cho chiếc xe đua yêu quý nằm kho và phải chạy khắp nơi để tìm việc. Có người bạn đã giới thiệu Martin đến phỏng vấn vị trí tài xế cho Natalia sau khi tài xế cũ của cô bị sa thải vì mãi say sưa với chiếc điện thoại khiến cô gặp tai nạn. Martin đã chiếm được lòng tin của Natalia sau khi cứu cô khỏi âm mưu bắt cóc mà cô không hề biết bạn trai cô, Rodrigo Amador, một quản lý ở công ty chính là thủ phạm thực sự.
Julian Lopez, người bạn tốt nhất của Martin cũng bị mất việc như anh. Julian là người đã dạy Martin lái xe, là người hỗ trợ kỹ thuật cho những cuộc đua của anh. Giời đây Julian cũng phải vất vả tìm việc như anh khi cuộc sống khó khăn với một người vợ cay nghiệt và con trai nhỏ. Chính vì vụ bắt cóc hụt của Natalia nên Martin đã giới thiệu Julian trở thành tài xế bất đắc dĩ cho Veronica, cô em gái kế của Natalia, một diễn viên nóng bỏng vừa trở về từ Holywood.
Sau một thời gian Rodrigo cầu hôn với Natalia, và cô đã miễn cưỡng đồng ý. Trong ngày đám cưới Juliana, em gái út của Natalia nghe được một cuộc trò chuyện giữa mẹ Elena và người dì Teresa, về việc Natalia không phải là con gái của Octavio Toledo, là chồng và cha hợp pháp của Elena, Natalia, Veronica và Juliana. Juliana ngay lập tức nói với Natalia những gì đã xảy ra và Natalia đã hủy bỏ đám cưới sau đó đối mặt với mẹ mình để hỏi ai là cha ruột của mình những Elena không trả lời, vì vậy Natalia đã tự điều tra.
Natalia và Martin đã có cơ hội xích lại gần nhau hơn, nhưng thời gian này lại có vấn đề liên quan nảy sinh. Có người thu mua đất trong khu phố nơi công ty đặt trụ sở và nơi ở của Martin và những người hàng xóm lâu năm. Và mọi người hết sức ngạc nhiên khi Rodrigo là một phần của tổ chức đã muốn tiêu diệt công ty kẹo Toledo, cuối cùng thì Rodrigo cũng kết thúc trong nhà tù.
Ba tháng sau khi Rodrigo bị bắt, công ty Toledo phục hồi các khoản đầu tư đã mất. Tại một cuộc họp với các nhà đầu tư và nhân viên nhà máy, Martin đã cầu hôn với Natalia, và cô đã chấp thuận. Trong ngày cưới của Natalia, Elena đã tiết lộ rằng cha của cô là Jose "Don Pepe" Fernandez, người đã có được cổ phần của Rodrigo cũng là tình yêu của đời bà. Và Natalia đã được cha ruột của mình dẫn vào lễ đường kết hôn với Martin.
Sau đó đã trở lại với danh tính thật: Natalia Fernández Vargas Guerrero, tiếp tục kinh doanh công ty kẹo Toledo, trong khi Martin trở lại với đường đua và giành chiến thắng trong giải vô địch quốc gia.
Post a Comment